Vaya, parece que una de las pinzas de tender que sujetaban el cable de red se ha roto. En cuanto encontremos una de repuesto estaremos otra vez en línea.

Oooops! One of the clothes peg holding the network cable has broken! We'll be back as soon as we find spare parts.